– Hyogo Travel Report：Arata Yawata Shrine & YUUKI & TENKI – トラベラーズ・ボイスVol.21は2016/3/5に荒田八幡神社へ足を運んだ兵庫県の旅となります。荒田八幡神社で観光を、洋食屋ゆうきでコンビＡ、香港麺専家 天記でえびワンタン麺の食事を楽しみました。

– Hyogo Gourmet Photo ： Ramen at TENKI – 香港麺専家を看板に掲げるラーメン屋。兵庫県神戸市にある『香港麺専家 天記』でえびワンタン麺を頂いた2016/3/5の旅の記録です。

– Hyogo Gourmet Photo：Combi A at YUKI – 行列のできる人気の洋食屋。兵庫県神戸市にある『洋食屋ゆうき』でコンビA(チキンカツレツ＆ハンバーグ)を頂いた2016/3/5の旅の記録です。

– Osaka Travel Report：OSAKA AUTOMESSE 2016 & KATUDON – トラベラーズ・ボイスVol.20は2016/2/14に大阪オートメッセ2016へ足を運んだ大阪府の旅となります。大阪オートメッセ2016で観光を、喝鈍 滝見小路店でＷＷかつどんの食事を楽しみました。

– Osaka Gourmet Photo：WW　Katsudon at KATUDON – カツレツ･ライス屋を謳うお店。大阪府大阪市にある『喝鈍 滝見小路店』でWWかつどんを頂いた2016/2/14の旅の記録です。

トラベラーズ・ボイスVol.19は2016/2/11に鉄人28号モニュメントへ足を運んだ兵庫県の旅となります。鉄人28号モニュメントで観光を、グリル一平 新開地本店でマカロニ･イタリアン、お好み焼 青森でそばめしの食事を楽しみました。

– Hyogo Gourmet Photo：Soba Meshi at AOMORI – そばめし発祥のお店。兵庫県神戸市にある『お好み焼 青森』でそばめしを頂いた2016/2/11の旅の記録です。

– Hyogo Gourmet Photo：Macaroni Italian at Grill IPPEI – 創業1952年の老舗洋食店。兵庫県神戸市にある『グリル一平 新開地本店』でマカロニ・イタリアンを頂いた2016/2/11の旅の記録です。

– Hyogo Travel Report：Sorakuen & MARCHE -　トラベラーズ・ボイスVol.18は2016/2/6に相楽園へ足を運んだ兵庫県の旅となります。相楽園で観光を、マルシェでポロネーズ定食の食事を楽しみました。

– Hyogo Gourmet Photo ： Polonaise set mealat MARCHE – 全て自家製、手作りにこだわる洋食屋。兵庫県神戸市にある『洋食レストラン マルシェ』でポロネーズ定食を頂いた2016/2/6の旅の記録です。

– Hyogo Gourmet Report：COWBOY CURRY & HIRUNE – トラベラーズ・ボイスVol.16は2016/1/16に兵庫県神戸市にあるカレーショップ『カウボーイカレー』で名物!カウボーイ★カレー、兵庫県西宮市にある老舗中華料店『中華ひるね』で焼豚(ハーフ)&チャーシューメンをいただいた兵庫県のグルメ旅となります。

– Hyogo Gourmet Photo：Yakibuta&Ramen at HIRUNE – 焼ぶたが名物の老舗中華料理店。兵庫県西宮市にある『中華 ひるね』で名物の焼ぶたとチャーシューメンをいただいた2016/1/16の旅の写真です。

– Hyogo Gourmet Photo：CURRY at COWBOY CURRY – ビターな大人の味のカレーショップ。兵庫県神戸市にある『カウボーイカレー』で名物カウボーイ★カレーをいただいた2016/1/16の旅の写真です。

– Hyogo Travel Report：Sasayama Castle Ruins & OTE SHOKUDO & Others – トラベラーズ・ボイスVol.16は2016/1/10に篠山城跡へ足を運んだ兵庫県の旅となります。篠山城跡・篠山城大書院で観光を、大手食堂でしし肉うどん & しし肉丼の食事を楽しみました。

– Hyogo Gourmet Photo：Wild boar meat Udon & Wild boar meat Bowl at OTE SHOKUDO – 猪肉が食べられる昔ながらの食堂。兵庫県篠山市にある『大手食堂』でしし肉うどん & しし肉丼をいただいた2016/1/10の旅の写真です。