– Hyogo Travel Report：Ikuta Shrine & Others – トラベラーズ・ボイスVol.15は2016/1/5に生田神社へ足を運んだ兵庫県の旅となります。生田神社で観光を、グリル ミヤコでビーフシチューの食事を楽しみました。

– Hyogo Gourmet Photo：Beef Stew at Grill MIYAKO – ドゥミグラスソースが自慢の老舗洋食店。兵庫県神戸市にある『グリル ミヤコ』でビーフシチューをいただいた2016/1/5の旅の写真です。

– Osaka Travel Report：Tsutenkaku ･ Dotombori Glico Signboard & Others – トラベラーズ・ボイスVol.14は2016/1/3に通天閣･道頓堀グリコサインへ足を運んだ大阪府の旅となります。通天閣と道頓堀グリコサインを観光、からさき 本店で本日の串かつ(20本)、マサラでフォアグラカレーを食べ歩きしてきました。

– Osaka Gourmet Photo：Curry at MASARA – フォアグラの食べれるカレーのお店。大阪府大阪市にある『マサラ』でフォアグラカレーを頂いた2016/1/3の旅の写真です。

– Osaka Gourmet Photo：Kushi Katsu at KARASAKI – 創業昭和二十年の串かつ専門のお店。大阪府大阪市にある『からさき 本店』で本日の串カツ(20本)を頂いた2016/1/3の旅の写真です。

– Hyogo Gourmet Report：One Pound Steak Set meal at RedRock– トラベラーズ・ボイスVol.13は兵庫県神戸市にあるローストビーフ丼とアメリカンビーフのお店『レッドロック 本店』で2015/12/30にワンポンドステーキ定食をいただいた兵庫県のグルメレポートとなります。

– Hyogo Gourmet Photo：One Pound Steak Set meal at RedRock – ローストビーフ丼とアメリカンビーフのお店。兵庫県神戸市にある『レッドロック 本店』でワンポンドステーキ定食をいただいた2015/12/30の旅の写真です。

– Osaka Travel Report：THE 9th OSAKA MOTOR SHOW & Others – トラベラーズ・ボイスVol.12は2015/11/29に第9回 大阪モーターショーへ足を運んだ大阪府の旅となります。観光に第9回 大阪モーターショーを、食事にゼニヤでオリエントライスを楽しみました。

– Osaka Gourmet Photo：Orient Rice at ZENIYA – 至極のＢ旧グルメが食べられるお店。大阪府大阪市にある『ゼニヤ』でオリエントライスを頂いた2015/12/5の旅の写真です。

– Hiroshima Travel Report：Fukuyama Castle & Others – トラベラーズ・ボイスVol.11は2015/11/29に福山城へ足を運んだ広島県の旅となります。観光に福島城を、食事に尾道ラーメン 一丁でチャーシューメンを楽しみました。

– Hiroshima Gourmet Photo：Ramen at ITCHO – 福山市で本格尾道ラーメンの食べられるお店。広島県福山市にある『尾道ラーメン 一丁』でチャーシューメンを頂いた2015/11/29の旅の写真です。

– Hyogo Travel Report：Minatogawa Shrine & Others – トラベラーズ・ボイスVol.10は2015/11/21に湊川神社へ足を運んだ兵庫県の旅となります。湊川神社で観光を楽しみ、洋食レストラン マルシェでかつカレー、淡水軒でワンタン麺・焼ギョウザを食べ歩きしてきました。

– Hyogo Gourmet Photo：Ramen&Gyoza at TANSUIKEN – ラーメン屋だが餃子が美味いと評判のお店。兵庫県神戸市にある『淡水軒』でワンタン麺&焼ギョウザをいただいた2015/11/21の旅の写真です。

– Hyogo Gourmet Photo：Curry at MARCHE – 全て自家製、手作りにこだわる洋食レストラン。兵庫県神戸市にある『マルシェ』でかつカレーを頂いた2015/11/21の旅の写真です。

– Fukui Travel Report：Eiheiji Temp …